ENGLISH CLUE: parallel construction
The use of a common predicate for several subjects or a common subject for several predicates indicates that the author wants the reader to also group these together logically.
EXAMPLE: Art and Betsy like Jose, still Jose plays cards and games at night.
TRANSLATION: (A • B) • (C • G)